Prevod od "um recibo" do Srpski


Kako koristiti "um recibo" u rečenicama:

É melhor pedir que ele verifique o conteúdo e assine um recibo.
Bolje ga natjeraj da provjeri sadržaj i da potpiše.
Não quero ir a polícia... mas tenho um recibo de compra do Sr. Russo... do ferro velho!
Kolumbato... ali Al i ja imamo priznanicu, o kupovini sa otpada.
É um recibo de depósito de 250.000 dólares.
To je depozitni papir na 250, 000 dolara.
Talvez isto ajude. É um recibo do Chicago Memorial para Mark Warren.
Ovo je priznanica iz bolnice za Mark Warrena.
Vou lhe dar um recibo pelo dinheiro.
Dat æu vam potvrdu za novac.
Daqui a dez segundos vou desligar, aí você datilografará um recibo... que meus agentes ficarão felizes em assinar hoje à tarde.
Kad spustim slušalicu, za deset sekundi, Vi æete napisati priznanicu. Jedan od mojih ljudi æe je sa zadovoljstvom potpisati popodne.
Se você fez isso tudo, como você conseguiu um recibo?
Ako si ukrao kako to da si dobio raèun?
Eu preciso de um recibo de restaurante, não o de uma loja de bicicletas.
Treba mi priznanica iz restorana. Ne iz prodavnice bicikala.
Ouça, eu encontrei um recibo na casa do Macabe... passado em nome de uma firma falsa, no edifício Vox.
Našao sam kreditnu karticu Mekkejb kuæe. Iznajmio je prostor od Dami korporacije. Zašto?
Talvez você me dê 20, eu faça um recibo de 30 e você embolsa 10.
Date mi 20$, napišem vam priznanicu na 30 i uzmete 10.
As garotas que se vão cedo devem marcar cartão com o dedo e pegar um recibo de despedida.
"Свака девојка која даје отказ" "мора да провери својим прстом" "да би добила ћао-ћао признаницу."
Isso é estranho, porque eu estava passando pela mesa dele e eu vi isso, que é um recibo de pedágio de Nova Iorque.
Šefe, imaš malo vremena? -Imam. Zaboravio sam, što je Dwight rekao zašto je kasnio?
Você também tem um recibo de aluguel de equipamento de mergulho de ontem?
A da li imaš i priznanicu za rentiranje ronilaèke opreme sa juèerašnjim datumom?
Um recibo de suprimentos médicos para um Dr. Uroff-Koltoff.
To je faktura za medicinske potrebštine za doktora Jurof-Koltofa.
E um recibo de depósito datado de 23 de janeiro, mesmo ano, para a sua conta pessoal no montante de 11 mil dólares.
I onda polog na datum 23 january, iste godine, na vaš lièni raèun u iznosu od $11, 000.
Tenho um recibo de multibanco do Bellagio.
Ja imam izvod sa bankomata iz Bellagia.
Este é um recibo pelo tênis... que gostaria de anexar como prova A da defesa.
Ovo je raèun za tenisice. Htio bih da se ovo uvede kao dokaz obrane A.
É melhor ter a maldita certeza que ele assine um recibo.
Bolje se pobrini da je potpisao priznanicu.
Só um monte de livros e um recibo de floricultura, por uma dúzia de rosas, pagas em dinheiro.
Samo gomila knjiga i raèun iz cveæare za tuce ruža, ali platila je u kešu.
Quero o dinheiro contado e documentado com um recibo oficial de confisco.
Prebrojite novac i dokumentirajte sve potvrdom o zapljeni!
É um recibo de transferência da conta de Conrad nas Ilhas Cayman para Lydia.
To je uplatnica s Conradovog raèuna na Kajmanskim otocima za Lydiju.
E tinha um recibo na carteira de 3 dias atrás do Café Primo.
U novcaniku je imala racun iz Caffe Primoa od prije tri dana.
Como gerente do departamento de jóias, eu não poderia devolver um anel que você comprou há no mínimo, três anos atrás, sem um recibo.
Kao poslovoða ove radnje, bez raèuna ne bih mogao primiti ovaj prsten, a koji si ti kupila pre tri godine.
Entregue um recibo desta viagem e está despedido, percebe?
Ako bih ti zatražio naknadu za ovo putovanje, dao bi mi otkaz na licu mesta.
Sr. Speck, vou precisar de um recibo de venda, tem um?
Takoðe, g. Spek, bojim se da æu zahtevati kupoprodajni ugovor. Imate li jedan?
Precisamos dela e de um recibo de venda.
Ona nam treba i treba nam kupoprodajni ugovor.
Faça um recibo de 12 mil dólares para este senhor, por favor.
Izdaj priznanicu od 12.000 dolara ovoj gospodi, molim te.
Também achamos um recibo de cartão mostrando que ele o comprou 3 dias antes de morrer.
Takoðe smo pronašli raèun koji nam je pokazao da ga je kupio taèno tri dana pre svoje smrti.
Tem um recibo de TV a cabo aqui.
Imaš raèun od kablovske ovde. Hmm.
Recebemos um recibo do Ruby's Diner em Newark.
Imamo potvrdu iz restorana u Njuarku.
Quero um recibo para o dinheiro quando terminar com o seu inventário.
Hoæu priznanicu za novac kad završiš inventar.
Temos um recibo de uma capa de carro que comprou que é similar à usada para enrolar o corpo.
Imamo raèun za kupljenu autociradu, sliènoj onoj u koju si umotala žrtvu.
Nenhum sinal dos frascos, mas acharam um recibo de estacionamento do Terminal de Cruzeiros de Manhattan de cerca de três horas atrás.
NEMA NESTALE BOÈICE, ALI NAŠLI SU RAÈUN ZA PARKING S PRISTANIŠTA, OD PRE 3 SATA.
Aquele bundão me mostrou um recibo pouco antes de atirar em mim.
Šupak mi je to pokazao baš pre nego što je pucao u mene.
Para emitir um recibo de venda e passar isto pela fronteira, preciso de uma autorização assinada por você em nome da família, na minha presença.
Da bi prodaja bila zvanièna i ovo preneto preko granice, vi mi morate potpisati dozvolu u ime porodice.
3.283793926239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?